About Usمن نحنTentang Kami
Makkah, 1929 — now in Malaysiaمكة، ١٩٢٩ — والآن في ماليزياMakkah, 1929 — kini di Malaysia
Surrati is a perfume house founded in Makkah in 1929. What you see here is Surrati's home in Malaysia, based in Malaysia and operating under Kingdom Perfume — the group behind Surrati's presence outside Saudi Arabia.سرّاتي بيت عطور تأسس في مكة المكرمة عام ١٩٢٩. ما تراه هنا هو دار سرّاتي في ماليزيا، ومقرها في ماليزيا، وتعمل تحت مجموعة Kingdom Perfume — الجهة التي تقف خلف حضور سرّاتي خارج المملكة العربية السعودية.Surrati ialah rumah wangian yang ditubuhkan di Makkah pada 1929. Apa yang anda lihat di sini ialah rumah Surrati di Malaysia, berpangkalan di Malaysia dan beroperasi di bawah Kingdom Perfume — kumpulan di sebalik kehadiran Surrati di luar Arab Saudi.
Surrati has blended oud, rose and amber since 1929 — a house whose perfumers still build every fragrance around a pyramid of top, heart and base. Each bottle carries the same signature: depth first, then warmth, then a trail that stays.منذ عام ١٩٢٩ ودار السرتي تمزج العود والورد والعنبر، ولا يزال عطّاروها يبنون كل تركيبة على هرم من المقدمة والقلب والقاعدة. كل قارورة تحمل التوقيع ذاته: عمقٌ أولاً، ثم دفء، ثم أثرٌ يبقى.Sejak 1929, Surrati mengadun gaharu, mawar dan ambar — sebuah rumah yang pewangi-pewanginya masih membina setiap wangian di atas piramid nota atas, tengah dan dasar. Setiap botol membawa tandatangan yang sama: kedalaman dahulu, kemudian kehangatan, kemudian jejak yang kekal.
- 97 years of perfumery٩٧ عامًا في صناعة العطور97 tahun seni wangian
- 44 fragrances in the 2026 list٤٤ عطرًا في قائمة ٢٠٢٦44 wangian dalam senarai 2026
- 11 collections١١ مجموعة11 koleksi
How a Surrati fragrance is builtكيف يُبنى عطر سرّاتيBagaimana wangian Surrati dibina
Top, heart, baseمقدمة، قلب، قاعدةAtas, tengah, dasar
The first minutes — citrus, saffron, bergamot. What a fragrance greets you with.الدقائق الأولى — الحمضيات والزعفران والبرغموت. ما يستقبلك به العطر.Beberapa minit pertama — sitrus, safron, bergamot. Apa yang menyambut anda.
Rose, oud wood, aromatic woods — the fragrance's own character, once the top notes settle.الورد وخشب العود والأخشاب العطرية — شخصية العطر ذاتها، بعد أن تهدأ المقدمة.Mawar, kayu gaharu, kayu aromatik — watak sebenar wangian, selepas nota atas mereda.
Amber, musk, sandalwood — what stays on skin for hours after the rest has gone.العنبر والمسك وخشب الصندل — ما يبقى على البشرة ساعات بعد أن يذهب البقية.Ambar, kasturi, cendana — apa yang kekal pada kulit berjam-jam selepas yang lain hilang.
What goes into itما يدخل فيهApa yang terkandung
Oud, rose, amberعود، ورد، عنبرGaharu, mawar, ambar
PerfumesالعطورWangian
Sprays built the classic way — saffron, oud wood and bergamot on top, a heart of rose, tobacco or aromatic woods, and a base of amber, musk and sandalwood that stays on skin for hours.عطور بخاخة مبنية على الطريقة الكلاسيكية — زعفران وعود وبرغموت في المقدمة، وقلب من الورد أو التبغ أو الأخشاب العطرية، وقاعدة من العنبر والمسك وخشب الصندل تبقى على البشرة ساعات طويلة.Wangian semburan yang dibina secara klasik — safron, kayu gaharu dan bergamot di atas, hati mawar, tembakau atau kayu aromatik, dan dasar ambar, kasturi serta cendana yang bertahan berjam-jam.
Attar & oilsدهن العود والزيوتAttar & minyak
Alcohol-free concentrated oils in ornamented flacons — aged Indian oud, Taif rose, musk and saffron, worn a drop at a time.زيوت مركزة خالية من الكحول في قوارير مزخرفة — عود هندي معتق، وورد الطائف، ومسك وزعفران، تُوضع قطرةً واحدة.Minyak pekat bebas alkohol dalam botol berukir — gaharu India tua, mawar Taif, kasturi dan safron, dipakai setitik demi setitik.
Bakhoor & homeالبخور والمنزلBakhur & rumah
Oudh chips soaked in jasmine, sandalwood and amber oils and burned slowly, plus interior sprays that carry the same accords through a room.رقائق عود منقوعة بزيوت الياسمين وخشب الصندل والعنبر تُحرق على مهل، إلى جانب بخاخات للمنزل تنشر التركيبة نفسها في أرجاء الغرفة.Cebisan gaharu direndam dalam minyak melur, cendana dan ambar lalu dibakar perlahan, serta semburan rumah yang membawa akord yang sama ke seluruh ruang.
The 2026 listقائمة ٢٠٢٦Senarai 2026
Eleven collections, one houseإحدى عشرة مجموعة، دار واحدةSebelas koleksi, satu rumah
From 1929 — ten signatures named for the year the house began — to Heritage, Classic, Gourmand and the rest, every fragrance on this site comes from Surrati's own 2026 price list.من مجموعة ١٩٢٩ — عشرة توقيعات باسم السنة التي وُلدت فيها الدار — إلى التراث والكلاسيك والغورماند وسواها، كل عطر في هذا الموقع من قائمة أسعار سرّاتي لعام ٢٠٢٦.Dari koleksi 1929 — sepuluh tandatangan bagi tahun rumah ini bermula — hingga Heritage, Classic, Gourmand dan selebihnya, setiap wangian di laman ini datang dari senarai harga 2026 Surrati sendiri.
Ordering with usالطلب معناMembuat pesanan bersama kami
- Delivery across Malaysiaتوصيل إلى جميع أنحاء ماليزياPenghantaran ke seluruh Malaysia
- Authentic Surratiمنتج السرتي الأصليSurrati tulen